翻譯速度，也即翻譯期限的確定原則上由客戶決定，新華翻譯公司根據(jù)客戶的期限要求確定項(xiàng)目安排和人員調(diào)配。 但為了客戶與翻譯公司配合密切、合作融洽，根據(jù)我們多年的翻譯實(shí)踐和服務(wù)經(jīng)驗(yàn)，提出參考意見(jiàn)如下：
新華翻譯社對(duì)于翻譯期限的估算一般采用1萬(wàn)字2天、每加多1萬(wàn)字增加1天的簡(jiǎn)易方式。大型項(xiàng)目也可依據(jù)專(zhuān)業(yè)性程度按每天10~20萬(wàn)字估算。
[普通翻譯]：
對(duì)于小的翻譯件由一位專(zhuān)業(yè)翻譯來(lái)完成（加急稿件除外）。一般的翻譯速度為3000-5000字/天，如果客戶要稿時(shí)間比較急，可以考慮安排多個(gè)翻譯來(lái)完成。簡(jiǎn)單翻譯項(xiàng)目（10萬(wàn)字內(nèi)）5天內(nèi)完成，小型翻譯項(xiàng)目（50萬(wàn)字內(nèi)）10天內(nèi)完成，中型翻譯項(xiàng)目（200萬(wàn)字內(nèi)）20天內(nèi)完成，大型翻譯項(xiàng)目（200萬(wàn)字以上）翻譯完成時(shí)間依據(jù)個(gè)案性質(zhì)而定。
[加急翻譯]：
如果客戶需要做加急翻譯，具體所需翻譯時(shí)間可以來(lái)電商定。全國(guó)翻譯免費(fèi)電話：4008281111
翻譯字?jǐn)?shù)估算：一般情況下，一個(gè)滿頁(yè)A4紙的英文大約折算為1000中文字符，一個(gè)滿頁(yè)A4紙的中文大約為600字符，客戶可以根據(jù)自己的文字滿頁(yè)程度和頁(yè)數(shù)估計(jì)出大概字?jǐn)?shù)，從而估計(jì)出大概所需時(shí)間。